アロハ！アイです
日本ではもう桜が咲き始めているのでしょうか？もう春ですね～。

これからの季節に大活躍しそうなのが、これ。
ハトリエオリジナル・ハワイアンシュシュです
２月から新発売でハトリエ本店とアラモアナ姉妹店・全品＄１０以下のお店にて発売いていますが、雪も溶けた３月以降、人気がますます上がっています
いろんな色があります！！ぜ～んぶ手作りのMade in Hawaii

いろんな色があって、迷っちゃいますが、人気Best５colorはこちら！

紫、緑、オレンジ、水色、ピンクです。柄もハイビスカス、プルメリア、ラウアエ、キルト、モンステラ、ホヌ、ティアレ等、いろいろ
ハイビスカスの可愛いチャームも付いているので、プレスレットとして手につけているときもかわい～い
ハワイでだけでなく、日本に帰ってからもずっと使えますね！

アラモアナ姉妹店・３Fセンターステージ　ルイヴィトン前＆２Fジューシークチュール前の全品＄１０以下のお店にずら～っと並んでますよ　Check it out!!

アロハ！アイです
大人気の名入れアロハチャーム、実はドッグタグにもできるんです。ご存知でしたか？

今日は私の愛犬をご紹介します。右がジンジャー、左がトビーです。生後６ヶ月のラブラドゥードルです。体は随分大きくなりましたが、心はまだまだ子供です。近づいてドッグタグの写真を撮ろうとすると、じゃれついて撮らせてくれないので、個別で撮りました。


トビーには健康・安全を願ってホヌ柄を、ジンジャーには魅力運のプルメリアキルト柄を選びました。このチャームを付けてもう２ヶ月近くなりますが、トビーはますます健康によく食べ育ち、ジンジャーはますます可愛くてたまりません。（親バカです）
暴れん坊の子犬たちですが、チャームはしっかり外れません。丈夫さを実感してます。

オーダーは、ハトリエ本店ではもちろん、姉妹店のアロハマハロアンダー１０、ペット用品が充実のフアフアさん、ウクレレハウスさん、モニさんでも受け付け中！
ハトリエのホームページでもご注文いただけます。
http://hatorie.com/node/263

アロハ！アイです

フラをしている方はすぐにお気づきかとは思いますが、これはフラで使う太鼓のような楽器であるイプヘケをイメージして、ハトリエオリジナルのデザインで作られた一輪挿しです。
Kaula（ひもの部分）は、癒しのヘンプとシェルで飾りました。

とても可愛くて大人気です。
数に限りがありますので、お早めにハトリエまでご来店下さい。ネット販売でも受け付け中！
http://www.hatorie.com/hproduct/tid/3

時々、製造工程でガラスに微妙な傷が付きます。よほど意識をしなければ気付かないのですが、ハトリエのスタッフはかなり厳しい目線で商品を吟味します。その結果、通常の商品とは異なる「B級品」というものが出てきます。工房でしか見つけられない超特価のお値打ち品です。

アロハ！アイです
もうすぐクリスマスですね。
ハワイでは、クリスマスと言えばギフト。クリスマス前は、みんなが友人や家族のためにギフトを買い求めます。そのため、クリスマス前のショッピングモールは大賑わい
クリスマス後にセールをする所も多いですが、やはりクリスマスプレゼントはクリスマス前に必要ですよね。

ハトリエには今日、こんなオーダーが入りました。
アラモアナショッピングセンター２FにあるBaccaratというクリスタルのグラスやオーナメントを販売しているお店のお客様から、クリスマス用に購入したシャンパングラスにイニシャルを入れて欲しい、と。
実はハトリエはBaccaratさんと提携をしていて、Baccaratさんで購入された御品（シャンパングラスまたはワイングラス）に日付や名前等をエッチングする事ができるんです。

Baccaratさんのクリスタルはかなりの高級品。スタッフ誰もが遠慮し合い、結局オーナー自らが作ることに。　全ての工程に緊張の糸をピーンと張りつめて。。。見事成功！！　あ～良かった