アロハ！アイです
先日、MIX HAWAIIというハワイのフリークーポンの特集の取材で、Ocean Weddingにてハワイで挙式されたばかりのカップルが体験工房に来られました。
普段の体験工房とはちょっと違い、終始緊張した雰囲気でした。
１つ１つの作業で写真はパシャパシャ、はいそこでポーズという繰り返しで、立島ご夫妻も緊張されているご様子でしたが、体験工房自体は楽しんでいただいたようです

新郎・靖之さんのコメント：
思っていたより簡単で出来映えも満足しています。
新婦・美華さんのコメント：
仕上がりはとてもキレイに出来上がって嬉しかったです。ステッカーをはがすのが一番緊張しました。砂を吹き付けるエッチングは楽しかったです。家族にも是非勧めたいです。ありがとうございました。


せっかくなので、MIX HAWAIIのスタッフの方ともはい、チーズ！

新婦の美華さんは、前日にお母様も取材の事を知らずにハトリエにお買い物に来られ、その時お母様がハトリエオリジナルのハワイアンシュシュを美華さんにプレゼントされ、当日そのシュシュをハトリエ商品とは知らずにしてこられました。
何かの縁を感じますね♪と盛り上がりました。
次回は是非ご家族皆様でお越し下さいね。ご協力ありがとうございました。
担当のHIROMIでした。

アロハ！アイです
もう夏ですね！ハワイはいつも夏ですが、夏はさらに夏なんです

ハトリエ工房では、体験工房やメモリアルギフトの作成だけではなく、ハトリエオリジナル商品はもちろんの事ですが、Made in Hawaiiのアクセサリーや小物の販売も行っています。

今日はその中の１つの、大人気ペンダントをご紹介します。
これはオアフ島に住む日系女性アーティストとマウイ島に住む男性ローカルアーティストが作った作品で、ハワイ独特の手法として注目されています。
ガラスを加工してできたものですが、材料となっているグラスもスペースシャトルの表面に使われているグラスと同じというかなり特殊なもので、加工すると虹色の独特の色合いが出て、光の当たり具合によって色の変化もあり、とってもキレイなんです
このヒュージョングラスと呼ばれる作品は、今やMade in Hawaiiの作品としてとても有名で、アメリカ本土やカナダ、その他ヨーロッパ等から来る旅行者はもちろん、ハワイ在住の人たちにも大人気です。
ハトリエにもこの作品を求めて来られる方たちもたくさんおられます。
もちろん私も持っています。ピアスタイプも持っています
カジュアル＆ドレッシーな場面でどちらでも使えるので重宝しています
見れば見る程キレイではまっちゃいますよ！見た事のない人は是非！一見の価値あり

アロハ！新商品のご紹介をさせていただきます。
皆さんご存知のクロックス！（のような）キーホルダーです。
通常のクロックスのようにホールにお好みのアクセサリーを付けて楽しんでいただく事も出来ます。http://hatorie.com/node/266
プチギフトアンダー１０とギフト工房ハトリエにて好評販売中。

アロハ！アイです
今日は少し悲しいお知らせです　姉妹店のアロハマハロ・アンダー１０が、アラモアナショッピングセンターの家賃の高騰のため、クローズとなってしまいました今までハワイに来る度に気に入ってお買い物をしに来て下さった皆様には、大変申し訳ありません　またいつの日か再オープンする予定なので、乞うご期待！！！

３Fルイ・ヴィトン前のPU10（プチ・ギフトアンダー１０）がその分パワーアップしました！２Fにあった商品もほとんどここで揃っています


まずはクロックスアクセサリー。手作りなのに＄2.99の激安！絵柄に意味があるのでお守りになりますね。



これからの季節にぴったりなのが、このアロハピアス。ガラスが透き通っていて涼しげに耳元を飾ります。クリスタルとスターリングシルバー使用。＄9.99でこれも手作り！



こちらはSALE中のしおりです。貝殻のビーズにクリスタルを使ったものと、イニシャルパーツにクリスタルのデザインの２つ。なんと＄2.50！！



定番人気なのはこちら。スターリングシルバートップのペンダントです。こんなに可愛くてクオリティも良くて＄9.99は安すぎ！箱も付いてくるのでギフトにもぴったり。



ペンダントとおそろいで使えそうなのがこちらのシルバーピアス。特にプルメリアやホヌのデザインが大人気！こちらも＄9.99！



オープンハートのストラップもSALE中です。こんなに可愛くて安いストラップは絶対他にはないですよ！早いもの勝ちです。＄3.99eachで３つ以上買うと＄3.00！



ハワイ産エッチングミラーコースターも好評発売中です。スタンドも付いてくるのでインテリアに最適！＄8.00。



絵柄に意味のあるお箸置きも変わらず人気の商品です。カラフルな小さいガラス玉は、思わず手に取って見てしまいますね。＄3.00。



男性用にもいいのがありますよ！サイズが調節できるバングルです。ペトログリフが入っているのでとてもハワイらしいです。＄5.00。

その他、ミニミニリボンレイストラップ、ホヌコアイニシャルストラップ、ハワイアンシュシュ、ストラップ各種、い～っぱい商品があります。全部１０ドル以下なので、お土産選びはここで済ませちゃいましょう！

アロハ！アイです
昨日はハトリエの宴会でビールをたくさんいただきましたが、今日も頑張って働いております。
さて、先日お知らせ致しましたミニミニリボンレイストラップと、ミニミニリボンレイストラップキットのネット販売を開始致しました。
ハトリエのホームページからご注文いただけます。
http://hatorie.com/node/311
http://hatorie.com/node/323